Текущее время: 20 апр 2024 07:21

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


Внимание! Все права на материалы опубликованные в этом форуме принадлежат их авторам! Перепечатка туториалов и статей разрешена только со ссылкой на этот сайт! В противном случае факт перепечатки считается нарушением авторских прав!



Новая тема Ответить
Страница 1 из 1
[ Сообщений: 6 ]
Автор
Сообщение
Заголовок сообщения: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 01:27
Hi everyone!

A little help I need! I had played with a lot of the Russian mission, (Trondheim, Pharao, diversant, Stalingrad, etc., etc.)

Now I would like articles and presentations made ​​to members of my community about this mission, I would like others to share these great missions.

Unfortunately, most written in Russian, and I really do not know Russian. If anyone can help in the English translation of the history of missions, I had the pleasure of serving. The article was written in English more easily you can build into Hungarian, that my community members understand that the mission is all about. :)

If someone can you help me, please contact me.

Thank you!

(I wrote the mission has three articles:
[Project 51] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-%D0%BF%D1% ... 004ruseng/
[Diversant] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-diversant- ... -szabotor/
[Pharaoh's Curse] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-pharaohs-c ... 2004pcrus/)
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Последний раз редактировалось tzs 23 дек 2020 11:09, всего редактировалось 2 раз(а).
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 08:09
Do you want to translate mods into Hungarian, or just a description of them?
_________________
Официальный сайт Project-X

Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 12:10
Now I would like to do even part of the description. But I have friends who speak good English translations of them in the mod is also possible that they could help. Of course, if this is possible.
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 27 авг 2012 22:59
Венгерский - жутко трудный язык. Он же финно-угорский, пытался в своё время изучать - дохлый номер. Норвежский, немецкий - беспраблем с английской базой. А с венгерским засада полная. Люблю мадьярскую команду Pokolgep, отличный heavy metal нарезают :+: Пытался переводить тексты с помощью гугл-транслятора: лажа...
_________________
На протяжении всей истории любая сволочь, которая разрушала или пыталась разрушить Россию, делала это исключительно с целью спасения мировой цивилизации. Пора бы к этому привыкнуть.

Ceterum censeo Umbria delendam esse.
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 22 окт 2012 03:14
AlexDOK писал(а):
Венгерский - жутко трудный язык. Он же финно-угорский, пытался в своё время изучать - дохлый номер. Норвежский, немецкий - беспраблем с английской базой. А с венгерским засада полная. Люблю мадьярскую команду Pokolgep, отличный heavy metal нарезают :+: Пытался переводить тексты с помощью гугл-транслятора: лажа...

Woohooo!
I'm glad you like it pokolgep :)

Unfortunately, very difficult language is Hungarian. Russian is hard in school in the old days we were taught for 1 year.
I paid for you if you want to try Text. or if you need I can send music pokolgep

Now is the former vocalist pokolgep new album, if you're interested... :)

Woohooo!
Я рад, что Вам нравится pokolgep:)

К сожалению, очень трудный язык является венгерский. Русские трудно в школе в старые времена нас учили на 1 год.

Я заплатил за вас, если вы хотите попробовать текста. или если вы хотите, я могу отправить музыку pokolgep

Сейчас бывший вокалист pokolgep новый альбом, если вам интересно
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 23 дек 2020 11:09
Links updated.
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1
[ Сообщений: 6 ]

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Кто сегодня был на конференции за последние 24 часа

Пользователи смотревшие этот форум за последние 24 часа: нет зарегистрированных пользователей и 115 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Перейти:  
cron

Работает на phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB