Текущее время: 28 мар 2024 22:46

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


Внимание! Все права на материалы опубликованные в этом форуме принадлежат их авторам! Перепечатка туториалов и статей разрешена только со ссылкой на этот сайт! В противном случае факт перепечатки считается нарушением авторских прав!



Новая тема Ответить
Страница 1 из 1
[ Сообщений: 6 ]
Автор
Сообщение
Заголовок сообщения: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 01:27
Hi everyone!

A little help I need! I had played with a lot of the Russian mission, (Trondheim, Pharao, diversant, Stalingrad, etc., etc.)

Now I would like articles and presentations made ​​to members of my community about this mission, I would like others to share these great missions.

Unfortunately, most written in Russian, and I really do not know Russian. If anyone can help in the English translation of the history of missions, I had the pleasure of serving. The article was written in English more easily you can build into Hungarian, that my community members understand that the mission is all about. :)

If someone can you help me, please contact me.

Thank you!

(I wrote the mission has three articles:
[Project 51] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-%D0%BF%D1% ... 004ruseng/
[Diversant] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-diversant- ... -szabotor/
[Pharaoh's Curse] https://tzsweb.hu/addon-rtcw-pharaohs-c ... 2004pcrus/)
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Последний раз редактировалось tzs 23 дек 2020 11:09, всего редактировалось 2 раз(а).
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 08:09
Do you want to translate mods into Hungarian, or just a description of them?
_________________
Официальный сайт Project-X

Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 05 окт 2011 12:10
Now I would like to do even part of the description. But I have friends who speak good English translations of them in the mod is also possible that they could help. Of course, if this is possible.
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 27 авг 2012 22:59
Венгерский - жутко трудный язык. Он же финно-угорский, пытался в своё время изучать - дохлый номер. Норвежский, немецкий - беспраблем с английской базой. А с венгерским засада полная. Люблю мадьярскую команду Pokolgep, отличный heavy metal нарезают :+: Пытался переводить тексты с помощью гугл-транслятора: лажа...
_________________
На протяжении всей истории любая сволочь, которая разрушала или пыталась разрушить Россию, делала это исключительно с целью спасения мировой цивилизации. Пора бы к этому привыкнуть.

Ceterum censeo Umbria delendam esse.
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 22 окт 2012 03:14
AlexDOK писал(а):
Венгерский - жутко трудный язык. Он же финно-угорский, пытался в своё время изучать - дохлый номер. Норвежский, немецкий - беспраблем с английской базой. А с венгерским засада полная. Люблю мадьярскую команду Pokolgep, отличный heavy metal нарезают :+: Пытался переводить тексты с помощью гугл-транслятора: лажа...

Woohooo!
I'm glad you like it pokolgep :)

Unfortunately, very difficult language is Hungarian. Russian is hard in school in the old days we were taught for 1 year.
I paid for you if you want to try Text. or if you need I can send music pokolgep

Now is the former vocalist pokolgep new album, if you're interested... :)

Woohooo!
Я рад, что Вам нравится pokolgep:)

К сожалению, очень трудный язык является венгерский. Русские трудно в школе в старые времена нас учили на 1 год.

Я заплатил за вас, если вы хотите попробовать текста. или если вы хотите, я могу отправить музыку pokolgep

Сейчас бывший вокалист pokolgep новый альбом, если вам интересно
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Заголовок сообщения: Re: I need a little help
СообщениеДобавлено: 23 дек 2020 11:09
Links updated.
_________________
Изображение
https://rtcw.hu
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1
[ Сообщений: 6 ]

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Кто сегодня был на конференции за последние 24 часа

Пользователи смотревшие этот форум за последние 24 часа: нет зарегистрированных пользователей и 30 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Перейти:  

Работает на phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB